Legal

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO).

Diese Erklärung beschreibt die Verwaltung personenbezogener Daten, die über die Website Ostiense 353 Apartment erfasst werden, gemäß der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO).

Verantwortlicher

[NAME VORNAME VERANTWORTLICHER]

Ostiense 353 Apartment

Via Ostiense 353, 00154 Rom (RM), Italien

Email: [EMAIL]

MwSt.-Nr. / Steuercode: [CODE]

Die Daten in eckigen Klammern sind auszufüllende Platzhalter.

Erhobene Daten

Freiwillig bereitgestellte Daten: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefon, Aufenthaltsdaten, Anzahl der Gäste.

Navigationsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Herkunfts-URL.

Cookies: technisch notwendige Cookies und mit Einwilligung Analytics-, Marketing- und Karten-Cookies. Siehe Cookie-Richtlinie.

Zwecke

  • Verwaltung von Informationsanfragen und Buchungen
  • Erfüllung des Kurzzeitmietvertrags
  • Gesetzliche und steuerliche Pflichten
  • Servicekommunikation im Zusammenhang mit der Buchung
  • Aggregierte statistische Analysen (nur mit Einwilligung)

Rechtsgrundlage

Vertragserfüllung: Verwaltung von Buchungen und Aufenthalten.

Rechtliche Verpflichtung: Steuerliche Compliance.

Berechtigtes Interesse: Website-Sicherheit und Betrugsprävention.

Einwilligung: nicht-essentielle Cookies, Marketing und Analytics.

Aufbewahrung

10 Jahre für steuerliche Pflichten, 3 Jahre für Buchungsdaten nach dem Aufenthalt, 12 Monate für Navigationsdaten.

Anbieter und Dritte

  • Hosting-Anbieter: für die Bereitstellung des Webdienstes
  • Smoobu: Buchungsmanagement-Plattform
  • Booking.com / Airbnb: für Buchungen über diese Plattformen
  • Google: Analytics und Karten nur mit Einwilligung

Übermittlungen außerhalb der EU erfolgen mit geeigneten Garantien (Standardvertragsklauseln).

Betroffenenrechte

Gemäß DSGVO haben Sie das Recht auf:

  • Zugang, Berichtigung, Löschung Ihrer Daten
  • Widerspruch, Einschränkung, Datenportabilität
  • Widerruf der Einwilligung jederzeit
  • Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

Beschwerde

Bei DSGVO-Verletzungen können Sie beim italienischen Datenschutz-Garanten oder der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes beschweren.

Letzte Aktualisierung: 15. Juni 2026